take up arms أمثلة على

• The time has come to take up arms in our defence.
  لقد حان الوقت لحمل السلاح في دفاعنا .
• You people should never have taken up arms against us.
  أنت ناس لا يَجِبُ أبَداً أنْ حَملَ السلاح ضدّنا.
• Any woman who took up arms would die instantly, and be damned for eternity.
  أيّأمرأةتحملسلاحاًتـُقتلفوريـّاً، و تـُلعن أبد الدهر.
• But honor them by taking up arms with us.
  لكن كرموهم عن طريق أن تنضموا إلينا.
• Not to take up arms for the rest of my life.
  وليس خوض القتال لباقي حياتي.
• You take up arms to defend innocent sea turtles.
  تحمل السّلاح للدفاع عن السّلاحف البحريّة البريئة.
• And never take up arms again unless it's to protect an innocent life.
  ما لمّ يكن السبب هو حماية بريء..
• Thousands of tribals have taken up arms against the state.
  آلالف القبائل حملت السلاح ضد الحكومة
• A truth known to all who take up arms against Rome.
  إنه شيء واجي على من يحمل سلاح ضد روما
• Yes, take up arms against him.
  نعم ، قوموا برفع أذرعكم ضده -ارفعوا مجموعة كبيرة
• But instead, I see Jaffa taking up arms against one another.
  ...لكن بدلا من هذا ..أرى ان الجافا يحاربون بعضهم البعض.
• I've taken up arms all my life and I haven't died.
  أناأحملالأسلحةطوالالوقت، و لمّ أمتّ.
• But why would they take up arms against their own?
  لكن، لماذا يحملون السلاح ضدّهم؟
• Why should they not take up arms as their fathers did?
  لماذا لا ينبغي لهم حمل السلاح كما فعل آبائهم ؟
• Would you take up arms again? For the emperor?
  تتاجر في الأسلحةِ للإمبراطورِ ثانيةً
• I give you the fearless Gaul ever to take up arms in the arena!
  و الناس الطَيبون من "كابوا" أقدملكُمالوحشالذيلايخافأبداً... لِحملالسلاحفي الساحة!
• Knights taking up arms against our animalistic impulses in a debauched culture.
  فرسان يحملون السلاح ضد دوافعنا الحيوانية في هذه الثقافة الخلاعية
• Your son took up arms for the Republic.
  لقد حمل ابنك درعًا من الجمهورية!
• It gave the Muslims limited permission to take up arms in self-defense.
  لقد أعطى المسلمون تصريحا محددا يجيز حمل السلاح للدفاع عن النفس